مملكت فنلاند هم آزادى داده است . آنها نيز مثل سايرين مشغول اغتشاش بودند . ( ايالت فنلاند از ايالات شمال‌غربى روسيه است ، سابقا جزء سوئد بود ، بعد منضم به روسيه شد ) . روس‌ها محض خشنودى « 1 » اهالى سختگيرى به آنها نمىكرد [ ند ] و [ آنها ] آزادى داشتند . چند سال است كه دولت به آنها سختى مىنمود . در اين هنگام كه اغتشاش در روسيه شد ، آنها هم از فرمانفرماى خود استقلال و آزادى خواستند . فرمانفرما از ناچارى استعفا داد . دولت روس مجبورا كه عواقب كار را سخت مىديد حكمى صادر كرده ، تمام آزادىهاى سابق فنلاند را مجددا عطا كرد . طهران پس از فوت اعتماد السلطان قهوه‌چىباشى ، رياست قهوه‌خانه به امين حضرت وزير ابنيه و آبدارخانه كه طرف وثوق شاه است داده شد . طهران در ماه رمضان ، رياست ذخيرهء عسكريه به احتساب الملك پيشخدمت مرحمت شد . طهران كتاب « حقوق بين الاسلام » « 2 » از تصنيفات سيف السلطنه پسر حسن خان سردار كل در ماه رمضان 1323 در طهران به طبع رسيد . عثمانى در ماه شعبان 1323 ، راه‌آهن ميان حماة و حلب به اتمام رسيد .

--> ( 1 ) . متن : خوشنود ( 2 ) . در متن چنين است و معنى آن را درنيافتم . شايد حقوق بين‌الملل بوده و كاتب چنين نوشته . غرض از سيف السلطنه يار محمد خان ميرپنجه است . اما در فهرست مشار نام كتاب به همين صورت و نام مؤلفش على اكبر خان آمده ، در اين صورت بايد چنين پنداشت كه ميرزا على اكبر خان سيف السلطان بعدها لقب سيف السلطنه گرفته . ضمنا در فهرست مشار سال انتشار كتاب 1322 آمده نه 1323 .